27:1

permulaan(TB/TL) <07225> [A.M. 3409. B.C. 595. the beginning.]

27:1

Judul : Yehuda akan ditakluk Nebukadnezar

Perikop : Yer 27:1-22

pemerintahan Zedekia,

2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11]

27:2

Tuhan TUHAN(TB)/Tuhan ... berfirman(TL) <03068 0559> [saith the Lord. or, hath the Lord said.]

Buatlah(TB)/Perbuatkanlah(TL) <06213> [Make.]

pasanglah(TB)/kenakanlah dia(TL) <05414> [put.]

27:2

tali pengikat

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11] [Semua]

27:3

Edom(TB/TL) <0123> [Edom.]

utusan-utusan(TB)/utusan(TL) <04397> [the messengers.]

27:3

Kemudian kirimlah

Yer 25:17; [Lihat FULL. Yer 25:17]

bani Amon,

Yer 25:21; [Lihat FULL. Yer 25:21]

raja Sidon,

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua]

27:4

mengatakan ... tuan-tuan .... firman .......... katakan ... tuan-tuanmu(TB)/tuan-tuannya ... firman ............ bersembah ... tuan-tuanmu(TL) <0113 0559> [to say unto their masters, Thus. or, concerning their masters, saying, Thus. the Lord.]

27:5

menjadikan(TB/TL) <06213> [made.]

memberikannya(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [and have.]

27:5

yang menjadikan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

dan hewan

Kej 1:25; [Lihat FULL. Kej 1:25]

dengan lengan-Ku

Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29]

Aku memberikannya

Mazm 115:16; Dan 4:17 [Semua]

27:6

menyerahkan ... negeri ................ Kuserahkan(TB)/mengaruniakan .................. Kukaruniakan(TL) <05414 0776> [I given all.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.]

menyerahkan .............. binatang ..... Kuserahkan(TB)/mengaruniakan ............ margasatwa ....... Kukaruniakan(TL) <05414 02416> [and.]

27:6

tangan hamba-Ku,

Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9]

yakni Nebukadnezar,

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

tunduk kepadanya.

Yer 28:14; Dan 2:37-38 [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI NEBUKADNEZAR.

27:7

bangsa .................... bangsa(TB)/bangsapun ................. bangsa(TL) <01471> [all.]

saatnya(TB)/dewasa(TL) <06256> [until.]

banyak(TB)/berkuasa(TL) <07227> [many.]

27:7

akan takluk

2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Dan 5:18 [Semua]

sampai saatnya

Yer 25:12; [Lihat FULL. Yer 25:12]

akan menaklukkannya.

Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]; Yer 51:47; Dan 5:28 [Semua]

27:8

bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [And it.]

There is a peculiar grandeur, as well as propriety, in this method of predicting Nebuchadnezzar's rapid successes. The God of Israel, declaring himself to be the Lord of armies, and the Creator and Owner of the whole earth, with all its inhabitants and productions, and claiming full sovereignty over his creatures, avows his determination, for reasons he does not deign to assign, to give all the countries of the world to the king of Babylon, whom he calls his servant, because he would accomplish an important part of his most righteous designs. They, therefore, who would escape the most dreadful judgments, must submit to the God of Israel, by submitting to Nebuchadnezzar; they must hearken to the prophets of Israel, and not to their own diviners; and they must observe, that Nebuchadnezzar, his son, and his grandson, would whatever opposition should be made, possess the full dominion of all these countries, till the appointed time was expired; and then, these haughty conquerors would in their turn become the prey of other powerful conquerors; all of which was most exactly fulfilled.

bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [that nation.]

pedang(TB/TL) <02719> [with the sword.]

27:8

akan Kuhukum

Yer 9:16

dengan pedang,

Yer 21:9

kelaparan

Yer 5:12; [Lihat FULL. Yer 5:12]

penyakit sampar,

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

Catatan Frasa: TIDAK MAU TAKLUK KEPADA NEBUKADNEZAR.

27:9

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearken.]

juru-juru mimpimu(TB)/pemimpinmu(TL) <02472> [dreamers. Heb. dreams.]

27:9

mendengarkan nabi-nabimu,

Yeh 13:1-23 [Semua]

juru-juru tenungmu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua]

juru-juru mimpimu,

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

tukang-tukang ramalmu

Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11]

tukang-tukang sihirmu

Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]

mau takluk

Yer 6:14

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENDENGARKAN NABI-NABIMU.

27:10

bernubuat(TB/TL) <05012> [they.]

menjauhkan(TB)/jauh(TL) <07368> [to.]

Kuceraiberaikan(TB)/Kutolak(TL) <05080> [I.]

27:10

bernubuat palsu

Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25]; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5] [Semua]

maksud menjauhkan

2Raj 23:27; [Lihat FULL. 2Raj 23:27]

27:11

[to bring.]

Kubiarkan(TB)/Kutetapkan(TL) <03240> [those.]

27:11

bawah kuk

Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9]

dan diam

Ul 6:2

27:12

Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.]

Taruhlah(TB)/Tundukkanlah(TL) <0935> [Bring.]

27:12

bawah kuk

Yer 17:4

akan hidup.

Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9]

27:13

mati(TB/TL) <04191> [Why.]

pedang(TB/TL) <02719> [by the sword.]

27:13

harus mati

Yeh 18:31

penyakit sampar

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

27:14

dengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [hearken.]

bernubuat(TB/TL) <05012> [they.]

27:14

Janganlah dengarkan

Yer 23:16; [Lihat FULL. Yer 23:16]

perkataan nabi-nabi

Yer 14:13; [Lihat FULL. Yer 14:13]

bernubuat palsu

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]; Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15] [Semua]

27:15

palsu(TB)/dusta(TL) <08267> [a lie. Heb. in a lie, or lyingly. that I.]

binasa .... nabi-nabi(TB)/binasalah ...... nabi(TL) <06 05030> [ye.]

27:15

tidak mengutus

Yer 23:21; [Lihat FULL. Yer 23:21]

demi nama-Ku,

Yer 29:9; 44:16 [Semua]

menjadi binasa

Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]; Mat 15:12-14 [Semua]

27:16

perkakas-perkakas(TB)/perkakasan(TL) <03627> [Behold.]

bernubuat .................. bernubuat(TB)/bernubuat ...................... bernubuat(TL) <05012> [for.]

27:16

Sesungguhnya, perkakas-perkakas

1Raj 7:48-50; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] [Semua]

Catatan Frasa: PERKAKAS-PERKAKAS RUMAH TUHAN.

27:17

takluklah(TB)/perhambakanlah(TL) <05647> [serve.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [wherefore.]

27:17

kamu mendengarkan

Yer 23:16

akan hidup.

Yer 42:11

27:18

nabi(TB/TL) <05030> [they.]

mendesak(TB)/dipintakannya(TL) <06293> [let them.]

27:18

mereka mendesak

Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8] [Semua]

27:19

tiang-tiang(TB/TL) <05982> [the pillars.]

27:19

bejana 'laut'

1Raj 7:23-26 [Semua]

sisa perkakas-perkakas

1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]; Yer 52:17-23 [Semua]

27:20

mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [when.]

[Coniah.]

[Jehoiachin.]

27:20

ia mengangkut

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] [Semua]

Yekhonya

Yer 22:24; Mat 1:11 [Semua]

27:22

ke(TB)/serta(TL) <0935> [carried.]

hari(TB/TL) <03117> [until.]

membawanya(TB)/membawa(TL) <05927> [then.]

27:22

akan diangkut

2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17]; 2Raj 25:13 [Semua]

kepada hari

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] [Semua]

lalu membawanya

Ezr 7:19; [Lihat FULL. Ezr 7:19]

28:1

tahun .............. tahun(TB)/tahun ............ tahun(TL) <08141> [the same.]

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

nabi(TB/TL) <05030> [the prophet.]

28:1

Judul : Nabi palsu Hananya

Perikop : Yer 28:1-17

pemerintahan Zedekia,

2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11]

dari Gibeon

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

Catatan Frasa: NABI HANANYA.

28:2

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I.]

28:2

mematahkan kuk

Yer 27:12

28:3

dua tahun .... tahun(TB)/genap ... tahun(TL) <08141 03117> [two full years. Heb. two years of days.]

perkakas(TB)/perkakasan(TL) <03627> [all the.]

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [that.]

28:3

segala perkakas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]

28:4

balik(TL) <07725> [I will bring.]

This was doubtless grateful news to the people, who looked upon Zedekiah only as Nebuchadnezzar's deputy. Hananiah seems to have been more desirous of popular than regal favour; for this prediction could not be altogether agreeable to Zedekiah. But he was evidently a weak as well as a wicked prince, and very generally despised.

Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.]

[Coniah]

[Jehoiachin. captives. Heb. captivity.]

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.]

28:4

Juga Yekhonya

2Raj 25:30; [Lihat FULL. 2Raj 25:30]; Yer 22:24-27 [Semua]

raja Babel

Hos 7:3

28:5

rumah(TB/TL) <01004> [the house.]

28:6

Amin(TB/TL) <0543> [Amen.]

menepati menyampaikan(TB)/menyampaikan(TL) <03068 06965> [the Lord perform.]

28:6

dari Babel

Za 6:10

Catatan Frasa: AMIN! MOGA-MOGA TUHAN BERBUAT DEMIKIAN!

28:7

28:8

Nabi-nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [The prophets.]

As Hosea, Joel, Amos, Isaiah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, and others, all of whom had denounced similar evils against a corrupt people. So that they who opposed Jeremiah also opposed those who preceded him; and it was altogether unprecedented for a true prophet to promise deliverance to a guilty nation, without calling them to repentance.

bernubuat(TB/TL) <05012> [prophesied.]

28:8

penyakit sampar.

Im 26:14-17; Yes 5:5-7; Nah 1:14 [Semua]

28:9

bernubuat(TB/TL) <05012> [which.]

<0227> [then.]

28:9

itu digenapi,

Ul 18:22; [Lihat FULL. Ul 18:22]; Yeh 33:33 [Semua]

28:10

mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [took.]

28:10

mengambil gandar

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11] [Semua]

28:11

Berkatalah .......... firman(TB)/kata .......... firman(TL) <0559> [Thus.]

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [Even.]

28:11

Berkatalah

Yer 14:14; 27:10 [Semua]

28:12

28:13

mematahkan ...... akan(TB)/sudah kaupecahkan(TL) <07665> [Thou hast.]

membuat(TB)/memperbuat(TL) <06213> [thou shalt.]

By encouraging an unavailing resistance to Nebuchadnezzar.

28:13

Catatan Frasa: PERGILAH MENGATAKAN KEPADA HANANYA.

28:14

Kutaruh ......................... Kuserahkan(TB)/kepada ............................ Kukaruniakan(TL) <05414> [I have put.]

takluk ......... takluk(TB)/diperhamba .......... memperhambakan(TL) <05647> [that they.]

Kutaruh ......................... Kuserahkan(TB)/kepada ............................ Kukaruniakan(TL) <05414> [and I.]

28:14

Israel: Kuk

Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12] [Semua]

mereka takluk

Yer 25:11

kepada Nebukadnezar,

Yer 39:1; Dan 1:1; 5:18 [Semua]

Malahan binatang-binatang

Yer 27:6; [Lihat FULL. Yer 27:6]

28:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

This was a bold speech, in the presence of those priests and people who were prejudiced in favour of the false prophets, who prophesied to them smooth things.

28:15

tidak mengutus

Yer 29:31

kepada dusta.

Yer 7:4; [Lihat FULL. Yer 7:4]; Yer 20:6; 29:21; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua]

28:16

menyuruh(TB)/mengempaskan(TL) <07971> [I will.]

Tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [this year.]

mengajak(TB)/mendurhaka(TL) <01696> [because.]

murtad(TB)/kausuruh(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

28:16

muka bumi.

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

akan mati,

Ul 18:20; Za 13:3 [Semua]

mengajak murtad

Ul 13:5; Yer 29:32 [Semua]

28:17

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

bulan ... ketujuh(TB/TL) <02320 07637> [the seventh month.]

The prophecy was delivered in the fifth month, (ver. 1,) and Hananiah died in the seventh month; exactly two months after he had delivered his false prophecy, which he declared, in the name of God, would be fulfilled in two years. Here then the true prophet was demonstrated, and the false prophet detected. The death of Hananiah, thus predicted, was God's seal to the words of His prophet, and must have gained his other predictions great credit among the people; though it is evident that it did not induce them to forsake their sins and return to the God of Israel.

28:17

Maka matilah

2Raj 1:17; [Lihat FULL. 2Raj 1:17]

29:1

bunyi(TB/TL) <01697> [Cir. A.M. 3407. B.C. 597. Now.]

This transaction is supposed to have taken place in the first or second year of Zedekiah.

surat(TB/TL) <05612> [of the letter.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [the elders.]

29:1

Judul : Surat kiriman kepada orang-orang buangan di Babel

Perikop : Yer 29:1-23

bunyi surat

Yer 29:28

ke Babel.

2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 13:17; [Lihat FULL. Yer 13:17] [Semua]

Catatan Frasa: SURAT.

29:2

Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.]

[Coniah.]

[Jehoiachin. eunuchs. or, chamberlains.]

29:2

raja Yekhonya

2Raj 24:12; [Lihat FULL. 2Raj 24:12]

ibu suri,

2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]

29:3

Safan(TB/TL) <08227> [Shaphan.]

Gemarya(TB/TL) <01587> [Gemariah.]

29:4

pembuangan(TB)/pindahkan(TL) <01540> [whom.]

29:4

yang diangkut

Yer 24:5; [Lihat FULL. Yer 24:5]

29:5

29:5

Dirikanlah

Yer 29:28

29:6

ambillah isteri bini ....... ambilkanlah bini(TB)/ambillah ......... ambilkanlah(TL) <03947 0802> [Take ye.]

ambillah isteri bini ....... ambilkanlah bini(TB)/ambillah ... bini ....... ambilkanlah bini(TL) <03947 0802> [take wives.]

29:6

jangan berkurang!

Yer 30:19

29:7

Usahakanlah(TB)/sengajakanlah(TL) <01875> [seek.]

berdoalah(TB)/pintakanlah doa(TL) <06419> [pray.]

29:7

Usahakanlah

Est 3:8; [Lihat FULL. Est 3:8]

dan berdoalah

1Tim 2:1-2 [Semua]

29:8

nabi-nabimu(TB)/nabimu(TL) <05030> [Let.]

mimpi-mimpi(TB)/pemimpimu(TL) <02472> [your dreams.]

29:8

kamu diperdayakan

Yer 37:9

oleh nabi-nabimu

1Yoh 4:1

dengarkan mimpi-mimpi

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

mereka mimpikan!

Yer 23:27; [Lihat FULL. Yer 23:27]

29:9

palsu(TB)/dusta(TL) <08267> [falsely. Heb. in a lie.]

29:9

bernubuat palsu

Yer 27:15; [Lihat FULL. Yer 27:15]; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua]

tidak mengutus

Yer 23:21

29:10

telah(TB) <06310> [after.]

memperhatikan(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [I will.]

29:10

puluh tahun

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] [Semua]

memperhatikan kamu.

Rut 1:6; [Lihat FULL. Rut 1:6]

menepati janji-Ku

1Raj 8:56; Yer 32:42; 33:14 [Semua]

dengan mengembalikan

Yer 16:14; [Lihat FULL. Yer 16:14]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] [Semua]

Catatan Frasa: TUJUH PULUH TAHUN.

29:11

mengetahui(TB/TL) <03045> [I know.]

rancangan-rancangan ............ rancangan(TB)/maksud .......... maksud(TL) <04284> [thoughts.]

hari depan .... akhirnya(TB)/akhirnya ........ harap(TL) <0319 08615> [expected end. Heb. end and expectation.]

29:11

mengetahui rancangan-rancangan

Mazm 40:6

damai sejahtera

Yes 55:12

hari depan

Ayub 8:7; [Lihat FULL. Ayub 8:7]; Za 8:15 [Semua]

29:12

29:12

kamu berseru

Hos 2:22; Zef 3:12; Za 13:9 [Semua]

untuk berdoa

1Raj 8:30; [Lihat FULL. 1Raj 8:30]

akan mendengarkan

Mazm 145:19; Yes 55:6; [Lihat FULL. Yes 55:6] [Semua]

Catatan Frasa: KAMU BERSERU ... AKU AKAN MENDENGARKAN.

29:13

mencari ......... menanyakan(TB)/mencahari ....... bertanya(TL) <01245 01875> [ye shall.]

hati(TB)/hatimu(TL) <03824> [with.]

29:13

kamu mencari

Mat 7:7

segenap hati,

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37] [Semua]

29:14

menemukan(TB)/didapati(TL) <04672> [I will be.]

memulihkan .......................... mengembalikan(TB)/Kujauhkan ................................ balik(TL) <07725> [and I will turn.]

29:14

akan memulihkan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 30:3; Yeh 39:25; Am 9:14; Zef 3:20 [Semua]

telah membuang

Yer 23:3-4; 30:10; 46:27; Yeh 37:21 [Semua]

29:15

29:16

29:17

mengirim(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [Behold.]

busuk(TB/TL) <08182> [them like.]

29:17

penyakit sampar

Yer 27:8

buah ara

Yes 5:4; [Lihat FULL. Yes 5:4]

29:18

Aku ... membuat(TB)/Kutaruh(TL) <05414> [will deliver.]

kutuk(TB/TL) <0423> [to be a curse. Heb. for a curse.]

29:18

menjadi kengerian

Yer 15:4; [Lihat FULL. Yer 15:4]

menjadi kutuk,

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 22:10; [Lihat FULL. Yer 22:10]; Yer 44:12 [Semua]

kedahsyatan,

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]

suitan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yes 28:22; [Lihat FULL. Yes 28:22]; Mi 2:6; [Lihat FULL. Mi 2:6] [Semua]

29:19

29:19

mendengarkan perkataan-Ku,

Yer 6:19

mereka terus-menerus

Yer 7:25

para nabi;

Yer 25:4; [Lihat FULL. Yer 25:4]

29:20

dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hear.]

Dr. Blayney thinks there were two letters written by the prophet to the captives in Babylon, and the first ends with this verse. That having heard, on the return of the embassy, that the captives had received his advices favourably, and because they were deceived by false prophets, who promised them a speedier deliverance, he therefore wrote a second letter, beginning with the fifteenth verse, and going on with the twenty-first, etc. (in which order these verses are read in the Septuagint,) in which he denounces God's judgments on the three chief of those, Ahab, Zedekiah, and Shemaiah.

orang buangan(TB)/dipindahkan(TL) <01473> [all ye.]

Kukirim(TB)/Kusuruhkan(TL) <07971> [whom.]

29:20

telah Kukirim

Yer 24:5; [Lihat FULL. Yer 24:5]

29:21

bernubuat(TB/TL) <05012> [which.]

29:21

bernubuat palsu

Yer 29:9; Yer 14:14 [Semua]

29:22

keadaan(TB)/diambil(TL) <03947> [shall be.]

dipanggang(TB)/dibakar(TL) <07033> [roasted.]

29:22

telah dipanggang

Dan 3:6

29:23

melakukan ............. mengucapkan(TB)/dibuatnya ............... dikatakannya(TL) <06213 01696> [and have.]

dusta(TB/TL) <08267> [lying.]

<03045> [even I.]

29:23

telah berzinah

Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14]

yang mengetahui

Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13]

dan menyaksikannya,

Kej 31:48; [Lihat FULL. Kej 31:48]; Yer 7:11; [Lihat FULL. Yer 7:11] [Semua]

Catatan Frasa: MELAKUKAN KEBEBALAN DI ISRAEL.

29:24

Semaya(TB/TL) <08098> [Shemaiah.]

Nehelam(TB)/Nehelami(TL) <05161> [Nehelamite. or, dreamer.]

29:24

Judul : Berita untuk Semaya

Perikop : Yer 29:24-32

Catatan Frasa: SEMAYA.

29:25

mengirim(TB)/mengirimkan(TL) <07971> [Because.]

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

29:25

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]

29:26

pengawas(TB)/pemerintah(TL) <06496> [officers.]

orang(TB/TL) <0376> [for every.]

menganggap dirinya nabi(TB)/mengatakan(TL) <05012> [and maketh.]

mengangkat ................. memasungkan(TB)/diangkat ................ masukkan(TL) <05414> [that thou.]

29:26

untuk memasungkan

Yer 20:2

orang gila

1Sam 10:11; [Lihat FULL. 1Sam 10:11]; Hos 9:7; Yoh 10:20; [Lihat FULL. Yoh 10:20] [Semua]

29:27

menegor(TB)/menistakan(TL) <01605> [therefore.]

menganggap ... nabi(TB) <05012> [which.]

29:28

29:28

mengirim pesan

Yer 29:1

masih lama.

Yer 29:10

Dirikanlah

Yer 29:5

29:29

imam Zefanya

Yer 21:1

29:31

Kirimlah ......................... mengutusnya(TB)/Suruhkan ............................... Kusuruhkan(TL) <07971> [Send.]

Semaya ....... Semaya(TB)/Semaya ...... Semaya(TL) <08098> [Because.]

29:31

tentang Semaya,

Yer 29:24

tidak mengutusnya,

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

29:32

menghukum(TB)/membalasnya(TL) <06485> [punish.]

seorangpun(TB)/seorang(TL) <0376> [he shall.]

menghukum .................... melihat(TB)/membalasnya ........................ melihat(TL) <06485 07200> [behold.]

murtad(TB)/disuruhnya(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

29:32

dan keturunannya:

1Sam 2:30-33; [Lihat FULL. 1Sam 2:30] s/d 33 [Semua]

yang baik

Yer 29:10

mengajak murtad

Yer 28:16; [Lihat FULL. Yer 28:16]